- Savoir nager, porter son gilet de sauvetage et des chaussures attachées
- Les mineurs doivent être accompagnés
- Utiliser les chemins signalés et aménagés
- Respecter les riverains et les pêcheurs
- Respecter la faune et la flore
- Ne pas endommager les barrages et les rives
- Avoir conscience de ses capacités physiques et techniques
- Know how to swim and wear your life jacket and keep shoes
- Minors must be accompanied
- Only stop at recognized spots laid out for accesses to the river
- Respect the local residents and the fishermen
- Respect the flora and faune
- Do not damage dams or shores
- Be aware of your physical and technical abilities